Από την Πέγκυ Μαντοπούλου

Πολλές φορές οι μαθητές ρωτάνε: ??Για πιο λόγο μαθαίνουμε αρχαία ελληνικά; Σε τι θα μας χρησιμεύσουν; Μήπως θα συναντήσουμε τον Ιπποκράτη και τον Αριστοτέλη;??

Πέρυσι, ήμουν α? γυμνασίου και στην αρχή της χρονιάς είχα και εγώ αυτή την απορία. Αναρωτιόμουν σε τι θα μας χρησιμεύσουν και τα μαθαίνουμε. Τώρα όμως κατάλαβα! Τα αρχαία ελληνικά είναι η γλώσσα των προγόνων μας, οι ρίζες μας. Μέσα από το μάθημα αυτό μαθαίνουμε πράγματα για αυτούς. Στα αρχαία ελληνικά στηρίζεται κατά κάποιον τρόπο η ιστορία μας. Είναι δυνατόν να μην ξέρουμε την γλώσσα των προγόνων μας; Να μην γνωρίζουμε την γλώσσα ενός τόσο σπουδαίου πολιτισμού (όπως ο ελληνικός) με τόση μεγάλη επίδραση σε όλο τον τότε γνωστό κόσμο; Εδώ οι ξένοι (πχ. Άγγλοι) μαθαίνουν αρχαία και εμείς δεν θα μάθουμε;

Επίσης υπάρχουν πολλές εκφράσεις της αρχαίας ελληνικής γλώσσας που λέγονται μέχρι και σήμερα όπως: ??Νο?ς ?γι?ς ?ν σώματι ?γιε???, ??Τ? δ?ς ?ξαμαρτε?ν ο?κ ?νδρ?ς σοφο???, ??Τα εν οίκω μη εν δήμω??, ?? Ενός κακού μύρια έπονται?? κλπ.

Γνωρίζατε ότι η αρχαία ελληνική γλώσσα προσέφερε λέξεις σε όλες τις σύγχρονες ευρωπαϊκές χώρες; Ας πάρουμε ως παράδειγμα τη λέξη ??ανάλυσις??. Αυτή η λέξη στα αγγλικά είναι ??analysis??, στα γαλλικά ??analyse??, στα ιταλικά ??analisi??, και στα γερμανικά ??Analyse??. Διακρίνεται μήπως καμία ομοιότητα;

Επιπροσθέτως πολλά γραμματικά φαινόμενα που μαθαίνουμε στα αρχαία ισχύουν και στα νέα ελληνικά. Στην α? γυμνασίου μάθαμε στα αρχαία για το άμεσο και έμμεσο αντικείμενο. Το ίδιο κάναμε φέτος στη γλώσσα. Μας ήταν γνωστά από πέρυσι οπότε δεν υπήρχε καμία δυσκολία στο να το μάθουμε. Ο αρχαίος μας πολιτισμός ήταν σπουδαίος και από ότι φαίνεται επηρέασε πολλές χώρες.

Άρα το μόνο σίγουρο είναι πως τα αρχαία δεν είναι άχρηστα. Η γνώμη μου είναι πως δεν είναι και τόσο ανιαρά και αν προσπαθήσουμε να τα δούμε με άλλη ματιά θα είναι πιο εύκολο!

Leave a Comment